Что можно сделать, если запись о проведенном частичном ТО сделана со ссылкой на старые правила и по содержанию совсем не подходит? Можно ли запись признать неверной, если да-то кто должен сделать такое заключение?

Запись, внесенная в паспорт грузоподъемной машины по результатам проведения ее частичного технического освидетельствования и не отвечающая требованиям ФНП «Правила безопасности опасных производственных объектов, на которых используются подъемные сооружения», должна быть аннулирована.
Как правило, ненадлежащим образом оформленную запись аннулируют зачеркиванием (по образу и подобию внесения изменений в конструкторскую документацию) и заверением данного аннулирования подписью специалиста, ответственного за осуществление производственного контроля при эксплуатации подъемных сооружений.